Koreaanse huidverzorging wordt geleverd met een reeks woorden en concepten die verschillende huidaandoeningen, verschillende soorten glans en technieken beschrijven. Je hebt er waarschijnlijk wel een paar gehoord, maar weet je wat ze betekenen?
Krijg een idee van wie ze zijn met onze lijst met woorden en concepten!
Glow and finish:
Chok Chok - Een "dewy", gehydrateerde huid die veel glans heeft gekregen door verschillende vochtlagen
Glass skin - Een gezonde, heldere en gehydrateerde huid waarvan de textuur en glans doet denken aan spiegelachtig glas
Gwang – Beschrijft een natuurlijke gloed en een huid die fundamenteel glad, zacht en soepel is
Honey Skin – Glanzende, soepele huid met een glanzende gloed die doet denken aan de textuur en gloed van honing
Water skin - Ook wel bekend als watergloed, een dikke en sterk gehydrateerde huid waarvan de gloed de indruk wekt nat te zijn
Products:
AC – Een product bedoeld voor de huid met neiging tot acne, staat voor acne verzorging
Ampoule – Een ampul is een sterk geconcentreerd serum, waardoor het krachtiger en resultaatgerichter wordt
BB Cream – Een Koreaanse innovatie die staat voor Blemish Balm, een getinte crème die een lichte dekking geeft zonder te verstoppen, huidverzorgende eigenschappen heeft en vaak SPF bevat
CC/CCC Cream – Staat voor kleurcorrectie en heeft vaak dezelfde eigenschappen als een BB cream maar met meer dekking, egaliseert de huidskleur en heeft vaak een hogere SPF
Cushion compact – Een Koreaanse innovatie bestaande uit een doosje met een bevochtigde spons/kussen gevuld met product dat vooral gebruikt wordt in make-up, bijvoorbeeld voor BB Cream of highlighter
Emulsion - en licht hydraterende crème in vloeibare vorm die snel door de huid wordt opgenomen, kan fungeren als een extra stap tussen serum en dagcrème
Essence – Richt zich op hydratatie en kan conditie specifiek zijn, is dikker dan toner en dunner dan een serum
Hydrogel – Gel op waterbasis die wordt geperst en gevormd tot maskers, zoals een oogmasker of bladmasker, en zorgt voor hydratatie en een verkoelend effect
Lotion – Vochtinbrengende crème in een licht vloeibare vorm, iets dikker dan een emulsie en maar dunner dan een vochtinbrengende crème
Pack – Ander woord voor gezichts- of haarmasker, bijvoorbeeld in gelvorm of als klei, en wordt meestal afgewassen
Pads - Gecomprimeerd katoenen sheet (soms cellulose genoemd) dat kan worden gekocht in multipacks zoals wattenschijfjes en kan worden gebruikt voor reiniging en aanbrengen, of in een pot waar ze worden bevochtigd en gebruikt voor reiniging en exfoliatie of vanwege hun kalmerende, verkoelende eigenschappen
Patch – Pleister gemaakt van hydrocolloïde die beschermt, ontstekingen vermindert en de genezing van puistjes versnelt door talg te absorberen
Sheet mask – Een gezichtsmasker voor eenmalig gebruik, vaak gemaakt van katoenen stof en doorweekt om snelle hydratatie te bieden en heeft vaak aanvullende doeleinden, bijv. om een gladmakend of verzachtend effect te hebben
Toners - Hebben vaak een dunne en waterige consistentie, of iets dikker en gel achtig, worden na het reinigen gebruikt om de pH-waarde van de huid te herstellen, te hydrateren en de huid voor te bereiden op de volgende stap
Treatment – Vaak een serum en ampoule. In huidverzorging een overkoepelende term voor de producten die specifieke aandoeningen behandelen of anderszins zijn aangepast aan het eigen huidtype (toner, essence, ampul, dagcrème), terwijl het in haarverzorging overeenkomt met een hybride tussen hairpack en conditioner
Concept:
7 skin method - Methode waarbij u uw toner in maximaal zeven lagen aanbrengt, afhankelijk van de dagelijkse vorm en behoefte om de huid te verzadigen met vocht voordat u doorgaat naar de volgende stap in de routine
Brightening – Verwijst naar het egaliseren van de huidskleur en heeft niets te maken met bleken of bleek chemicaliën
Double cleanse – Methode waarbij je je gezicht eerst wast met een reiniger op oliebasis, gevolgd door een reiniger op waterbasis om alle soorten vuil te verwijderen (make-up, SPF, talg, uitlaatgassen, zweet)
Physical sunscreen/SPF – Biedt onmiddellijke bescherming door middel van op mineralen gebaseerde ingrediënten die zonlicht weerkaatsen en weerkaatsen van de huid
Chemical sunscreen/SPF – De ingrediënten vormen een chemische reactie op de huid die de UV-stralen absorbeert, transformeert en neutraliseert, moet minstens 20-30 minuten vóór blootstelling aan de zon worden aangebracht om te beginnen te werken
PA – Aanduiding gevolgd door een of meer plustekens (bijv. PA++++) en is een classificatiesysteem voor hoeveel UVA-bescherming een zonnebrandproduct heeft
Tok tok or tapping technique – Een techniek waarbij huidverzorgingsproducten worden aangebracht door met de handen te tikken in plaats van ze over de huid te slepen om wrijving te verminderen